Manual para la inspección y emisión de certificados sanitarios a buques

Los Certificados de sanidad a bordo (CSB) del RSI (2005) son especialmente bardocumentación reconocida internacionalmente acerca de las condiciones sanitarias de un buque, al mismo tiempo que reducen la necesidad de posteriores y frecuentes inspecciones de las embarcaciones durante el periodo de validez del certificado (pero con opciones para reinspecciones en determinadas circunstancias).

El objetivo de este manual es servir como material de referencia a los funcionarios sanitarios de las instalaciones portuarias, legisladores, operadores de buques y otras autoridades competentes responsables de la aplicación del RSI (2005) en los puertos y buques. Se basa en las disposiciones del RSI (2005) relativas a la inspección de buques y la expedición de los CSB, y proporciona una guía para la preparación y realización de la inspección, la cumplimentación de los certificados y la aplicación de medidas de salud pública en el marco del RSI (2005).

También se abordan en él ciertas cuestiones medioambientales, tales como la eliminación por las embarcaciones de aguas residuales, desechos y aguas de lastre, ya que pueden entrañar riesgos para la salud pública. Asimismo, las embarcaciones pueden presentar otro tipo de contaminación nociva además de la contaminación por microorganismos, como fuentes de radiación nuclear.

Este manual también se ocupa de cuestiones de salud laboral de la tripulación de la embarcación y otras cuestiones a bordo relacionadas con la salud pública, así como de las inspecciones aplicables a los elementos del anexo 3 del RSI. Asimismo, ofrece información para la prevención y control de eventos que puedan constituir una emergencia de salud pública de importancia internacional (como se define en el RSI).

La Guía de sanidad a bordo (OMS, 2011) y la Guía médica internacional para buques (OMS, 2007) son los volúmenes que acompañan a este manual, orientados a la salud preventiva y curativa, respectivamente, a bordo de buques.