Clasificación internacional del funcionamiento, de la discapacidad y de la salud

Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF) La CIF, nuevo miembro de la familia de clasificaciones internacionales de la OMS, describe cómo viven las personas su estado de salud. La CIF es una clasificación de dominios de la salud y de los aspectos relacionadas con la salud que describen las funciones y estructuras del organismo, las actividades y la participación. Los dominios se clasifican desde una perspectiva corporal, individual y social. Como el funcionamiento y la discapacidad de una persona se enmarcan en un determinado contexto la CIF también incluye una lista de factores ambientales. La CIF resulta útil para entender y medir los resultados sanitarios. Puede emplearse en contextos clínicos, en servicios de salud y en encuestas, tanto individuales como poblacionales. Por consiguiente, la CIF complementa la CIE (Clasificación Internacional de Enfermedades) y trasciende la esfera de la mortalidad y las enfermedades. Contenidos Introducción: Conceptos básicos de la CIF Corpus principal: Parte 1: Funciones y estructuras corporales, Actividades y Participación Parte 2: Factores contextuales Apéndices: Guía para codificar e información básica adicional Dadas las diferentes necesidades de sus posibles usuarios, la CIF se presenta en varios formatos y versiones: Versión íntegra Incluye un glosario de definiciones y una lista completa y pormenorizada de los códigos. Disponible en todos los idiomas oficiales de la OMS (árabe, chino, español, francés, inglés y ruso). Versión de bolsillo Concebida para un uso práctico, la versión de bolsillo presenta los dos niveles principales de codificación (máximo de 99 por lista). CD-ROM Incluye la CIF en los seis idiomas oficiales de la OMS y en otros idiomas y ofrece las siguientes prestaciones: 1. Posibilidad de ojear la estructura de árbol de la clasificación. 2. Uso simultáneo de dos idiomas. 3. Funciones avanzadas de búsqueda. 4. Referencias cruzadas mediante hiperenlaces. 5. Selección y manejo de subconjuntos de la clasificación. 6. Eventual actualización del producto a través de Internet, para incorporar las futuras modificaciones de la clasificación, así como versiones en otros idiomas. 7. Envío a la OMS de observaciones y retroinformación del usuario.